Candriam neemt belang in private equity-huis Tristan