Candriam neemt winst op Amerikaanse aandelen