'De handelsheffingen hebben grotendeels hun doel gemist'